cym's blog

今天在計網課時看到錢亞宏有帶來看，後來就和他借來看了一下。

奇諾之旅的作者是時雨沢惠一，畫插畫的是黑星紅白。第一次看了奇諾之旅的小說，大概有三個感想：

一、黑星紅白的插畫好棒，把奇諾畫得好萌啊~~^^
二、一開始看了故事內容，我以為作者是個頗嚴肅的傢伙，不過看了後記之後才知道，我錯了，而且錯得很離譜...orz。因為在後記裡面，作者可說是極盡所能地惡搞，讓我笑了好久，一開始還以為看錯了...XD。看奇諾之旅的人千萬別錯過後記喔~~~
三、總覺得有些地方的翻譯看起來怪怪的，下次有機會一定要試試原文版~

雖然這部小說還滿有名的(至少定期在巴哈會看到有人寫心得)，不過我一集都沒看過...@@，這次是第一次看，只看了「有歷史之國 (Don't look back)」這個故事。故事內容很有趣，之前看動畫時應該沒看過，是說奇諾的師父以前旅行經過一個國家時，大鬧了一場，最後改變了這個國家的風俗。不過就和之前一樣，一看完還是搞不清楚故事和主題有什麼關係，後來想想才稍微明白，作者大概是要告訴我們，歷史這種東西是可以捏造的，就連官方正史都不見得可信。不過就和我以前想過的一樣，討論歷史時總得有個依據，而且最好是可信度高的，官方史書品質應該會比野史優良才是，只是採用之人也應該盡量多方參照，畢竟正史不見得永遠正確。